Apartamento T1+1 em condomínio com piscina no centro de Cascais

Inserido num condomínio com piscina, este apartamento T1+1 distingue-se pela sua área total de 136m² e pela sua distribuição em planta que orienta todo o espaço social para a zona de lazer do empreendimento.
Apresenta uma sala ampla com 39,50m², com lareira/recuperador, com duas grandes portas de acesso à varanda, que possibilitará a criação de um espaço exterior privado, cheio de luz, pela sua exposição solar poente.
A cozinha, também ampla, com zona de lavandaria e totalmente equipada, permite criar uma boa zona de refeições, numa área total de 30m².
O apartamento tem um quarto de 20m², com roupeiro e em anexo à cozinha encontramos um espaço interior de 10m2, que neste momento se encontra utilizado como um segundo quarto.
A casa de banho com 6,5m2, tem banheira, bancada e 2 janelas.
O hall de entrada e a zona circulação completam 11 m².
O apartamento dispõe de uma garagem box para 1 viatura (15,90 m²).
Pela sua localização, está muito próximo das praias da linha, e oferece a possibilidade de usufruir de todo o comércio e serviços, sem necessidade de utilizar viatura e de disfrutar de um estilo de vida muito próprio de um lugar de eleição para se viver, a belíssima Vila de Cascais.


1-bedroom apartment in a condominium with a swimming-pool, in the centre of Cascais

Inserted in a condominium with a swimming-pool, this 1-bedroom apartment has a total surface of 136sq.m.. Its layout underlines the social areas of the apartment oriented to the leisure space of the condominium.
It features a large living-room with 39,50sq.m. with a fireplace equipped with a heat recover system. There’re two big windows which open to a same balcony allowing to create a private exterior area, with plenty of light, since the solar orientation is South/West.
The 30sq.m. fully fitted kitchen has a breakfast area and also a laundry space.
The apartment has a 20sq.m. bedroom with a wardrobe and there’s another 10sq.m. room right next to the kitchen.
The 6,5sq.m. bathroom has a bathtub and 2 windows, thus taking advantage of the natural light coming through.
The entrance hall and the corridors’ surfaces measure 11sq.m..
There’s a parking plot in the garage for 1 car (15,90sq.m.)
The privileged location of the apartment, both close to the beaches and to all sorts of shops and services, makes it easy to enjoy the surroundings without using the car, in one of the most sought-after location in the country: Cascais.

Appartement 3 pièces en condominium avec piscine au centre de Cascais
Intégré dans un condominium avec piscine, cet appartement de 3 pièces se distingue par sa surface totale de 136m² et par la disposition des pièces à caractère plus social, orientées vers la zone ludique du condominium.
L’appartement dispose d’un ample séjour de 39,5m² avec une cheminée munie d’un récupérateur de chaleur, deux grandes portes qui s’ouvrent sur un balcon commun qui permet de créer un espace privé extérieur plein de lumière de par son orientation solaire Sud-Ouest.
La cuisine, totalement équipée et avec une zone de buanderie, dispose d’une surface totale de 30m² permettant d’avoir une zone de repas.
Il y a 1 chambre de 20m² avec une armoire et il existe une seconde pièce, actuellement utilisée comme chambre, à côté de la cuisine.
La salle de bain de 6,5m² a une baignoire et deux fenêtres qui permettent l’entrée de lumière naturelle.
Le hall d’entrée ainsi que les couloirs font 11m².
L’appartement dispose de garage avec une place de 15,90m².
Grâce à sa localisation, près des plages, de magasins et de services, pas besoin d’utiliser la voiture pour pleinement profiter de l’un des endroits les plus recherchés au Portugal : Cascais.