Apartamento T3 Acabado de Renovar em Cascais no Bairro do Rosário
Numa das melhores localizações de Cascais, o Bairro do Rosário, encontra este apartamento T3, que foi alvo de uma remodelação total e profunda.
Conta com uma sala, cozinha equipada com exaustor, esquentador inteligente, máquina de lavar roupa, frigorifico, fogão/forno a gás. Tem ainda 3 quartos e 1 casa de banho. Pavimento flutuante nos quartos - luzes led - Marquise - Intercomunicador - Vidros duplos - Isolamento térmico e sonoro (parede e teto) - Instalação elétrica e canalização totalmente renovadas.
Localizado numa zona rodeada de espaços verdes e com muito estacionamento público, isento de parquímetros. Transporte público à porta providenciando um acesso direto e rápido de/para o centro de Cascais e da estação de comboio. Acesso rápido (10 min) à A5.
Rodeado de muito comércio, serviços, escolas públicas, este é sem dúvida um excelente local para viver.
O apartamento está num terceiro, andar sem elevador.


3-bedroom apartment totally refurbished in Cascais Bairro do Rosário
In one of the best locations of Cascais, the Bairro do Rosário, there’s this 3-bedroom apartment which has been totally and completely refurbished.
It features a living-room, a kitchen equipped with an exhaust fan, intelligent boiler, laundry washing machine, fridge, gas stove and oven. There’re 3 bedrooms and a bathroom. Floating floor in all rooms – led lights, closed balcony – intercom – double-glassed windows – both sound and thermal insulation (walls and ceiling) – electrical and plumbing installations both totally renewed.
Surrounded by green areas, with plenty of public parking places free of parking meters. Public transports at the door step allowing a fast and direct access to/from the Centre of Cascais and the railway station. Nearby access (10mn drive) to the A5.
Shops and services nearby, as well as public schools, this is no doubt an excellent spot to live in.
The apartment is on a 3rd floor with no lift.


Appartement 4 pièces totalement rénové à Cascais, Bairro do Rosário
Dans un des meilleurs quartiers de Cascais, Bairro do Rosário, ce trouve cet appartement de 4 pièces, totalement et complètement rénové.
Il dispose d’un séjour, d’une cuisine équipée d’une hotte, chauffe-eau intelligent, machine à laver le linge, frigo, cuisinière et four à gaz. Il a 3 chambres et 1 salle de bain. Plancher flottant dans toutes les pièces – lumières leds, balcon fermé – interphone – double vitrage – isolation thermique et acoustique (plafond et parois) – installations électrique et de plomberie entièrement nouvelles.
Entouré de zone vertes avec beaucoup de places de stationnement sans parcmètres. Transports en commun quasiment devant la porte ce qui permet un rapide et facile accès au/du centre de Cascais et à la gare ferroviaire. Proximité (10mn de route) de l’autoroute A5.
Magasins et services à proximité, ainsi que des écoles publiques. Sans doute l’un des meilleurs endroits pour habiter.
L’appartement se trouve à un 3ème étage sans ascenseur.