Apartamento T2 para Venda em Charneca de Caparica e Sobreda

Apartamento T2 na Charneca da Caparica
Apartamento T2 com 99 m², localizado numa zona muito tranquila da Charneca da Caparica. É um imóvel com muita luz natural, varanda e uma distribuição harmoniosa, pensado para proporcionar conforto e funcionalidade no dia a dia.
O apartamento inclui arrecadação e box para um carro, oferecendo mais arrumação e comodidade. O prédio dispõe igualmente de dois elevadores.
A envolvente é um dos seus grandes destaques: comércio local variado, serviços próximos e acessos práticos às principais vias. As praias da Costa da Caparica estão a apenas 15 minutos, o que torna este apartamento uma excelente escolha para quem gosta de viver perto do mar.
Trata-se de uma oportunidade sólida tanto para residência própria como para investimento, seja em arrendamento de longa duração ou em arrendamento sazonal, beneficiando da elevada procura na zona.
Não vai querer perder esta oportunidade!
________________________________________________________________________________

Apartment T2 in Charneca da Caparica
I present this 2-bedroom apartment with 99 m², located in a very quiet area of Charneca da Caparica. With plenty of natural light, a balcony and a well-balanced layout, it offers a comfortable and functional environment for everyday living.
It includes a storage room and a box garage for one car, ensuring more convenience and additional space. The building also has two lifts, providing extra comfort.
The location is one of its main highlights: a variety of local shops, nearby services and easy access to major roads. The beaches of Costa da Caparica are just 15 minutes away, ideal for those who want to live close to the sea and enjoy leisure moments with ease.
This property represents an excellent opportunity for both own housing and investment, whether for long-term rental or seasonal rental, benefiting from the strong demand in the area.
You won’t want to miss this opportunity!
________________________________________________________________________________

Apartamento T2 en Charneca da Caparica
Presento este apartamento de 2 dormitorios con 99 m², situado en una zona muy tranquila de Charneca da Caparica. Con mucha luz natural, balcón y una distribución equilibrada, ofrece un ambiente cómodo y funcional para el día a día.
Dispone de trastero y garaje tipo box para un coche, garantizando más comodidad y espacio. El edificio cuenta también con dos ascensores, ofreciendo mayor practicidad.
La ubicación es uno de sus puntos fuertes: variado comercio local, servicios cercanos y buenos accesos a las principales vías. Las playas de Costa da Caparica se encuentran a solo 15 minutos, ideal para quienes desean vivir cerca del mar y disfrutar fácilmente de momentos de ocio.
Esta propiedad representa una excelente oportunidad tanto para vivienda propia como para inversión, ya sea en alquiler de larga duración o vacacional, beneficiándose de la gran demanda de la zona.
¡No querrá perder esta oportunidad!
________________________________________________________________________________


Appartamento T2 a Charneca da Caparica
Presento questo appartamento T2 di 99 m², situato in una zona molto tranquilla della Charneca da Caparica. Con molta luce naturale, balcone e una distribuzione equilibrata, offre un ambiente confortevole e funzionale per la vita quotidiana.
Dispone di ripostiglio e box auto per una macchina, garantendo maggiore comodità e spazio. L’edificio dispone inoltre di due ascensori, offrendo un ulteriore livello di praticità.
La posizione è uno dei suoi principali punti di forza: negozi locali, servizi vicini e ottimi accessi alle principali vie. Le spiagge di Costa da Caparica si trovano a soli 15 minuti, ideale per chi desidera vivere vicino al mare e godersi momenti di svago.
Questa proprietà rappresenta un’ottima opportunità sia come abitazione principale sia come investimento, per affitto a lungo termine o stagionale, grazie alla forte domanda nella zona.
Non vorrai perderti questa opportunità!
________________________________________________________________________________

Appartement T2 à Charneca da Caparica
Je vous présente cet appartement T2 de 99 m², situé dans un quartier très calme de Charneca da Caparica. Avec beaucoup de lumière naturelle, un balcon et une distribution harmonieuse, il offre un environnement confortable et fonctionnel pour le quotidien.
Il dispose d’un débarras et d’un box pour une voiture, offrant davantage de rangement et de commodité. L’immeuble possède également deux ascenseurs, apportant un confort supplémentaire.
L’emplacement est l’un de ses atouts majeurs : commerces variés, services à proximité et accès faciles aux principales voies. Les plages de Costa da Caparica sont à seulement 15 minutes, idéal pour ceux qui souhaitent vivre près de la mer et profiter facilement de moments de loisirs.
Ce bien représente une excellente opportunité tant pour résidence principale que pour investissement, en location longue durée ou saisonnière, bénéficiant de la forte demande dans la région.
Vous ne voudrez pas manquer cette opportunité !
________________________________________________________________________________

Wohnung T2 in Charneca da Caparica
Ich präsentiere diese T2-Wohnung mit 99 m², gelegen in einer sehr ruhigen Gegend von Charneca da Caparica. Mit viel natürlichem Licht, einem Balkon und einer ausgewogenen Raumaufteilung bietet sie eine komfortable und funktionale Umgebung für den Alltag.
Die Wohnung verfügt über einen Abstellraum und eine Box-Garage für ein Auto, was zusätzlichen Platz und Komfort bietet. Das Gebäude verfügt außerdem über zwei Aufzüge, die für noch mehr Bequemlichkeit sorgen.
Die Lage ist einer der größten Vorteile: vielfältige lokale Geschäfte, nahegelegene Dienstleistungen und gute Anbindungen an die Hauptverkehrswege. Die Strände von Costa da Caparica sind nur 15 Minuten entfernt – ideal für alle, die in Meeresnähe wohnen und entspannte Freizeitmomente genießen möchten.
Diese Immobilie ist eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl für den Eigenbedarf als auch für Investitionen, sei es für langfristige Vermietung oder saisonale Vermietung, dank der hohen Nachfrage in der Gegend.
Sie werden diese Gelegenheit nicht verpassen wollen!
________________________________________________________________________________

卡帕里卡沙内卡区的两房公寓
这套99平方米的两房公寓位于卡帕里卡沙内卡区一个十分安静的地段。公寓采光充足，带有阳台，布局合理，为日常生活提供舒适且实用的空间。
公寓配有储物间和一个可停放一辆车的封闭式车库，为生活带来更多便利与收纳空间。大楼还设有两部电梯，进一步提升舒适度。
地理位置是其主要优势之一：周边有多种本地商铺、便利服务以及通往主要道路的良好交通连接。距离卡帕里卡海岸的海滩仅15分钟车程，非常适合喜爱滨海生活方式的人士。
此物业是自住或投资的绝佳选择，可用于长期出租或季节性出租，并受益于该地区强劲的租赁需求。
不要错过这一难得的机会！
;ID RE/MAX: 121961977-51