Apartamento T3 para Venda em São Domingos de Rana

(PT)

T3 com Terraço de 87 m² junto ao St. Dominic’s International School.

Há casas que simplesmente fazem sentido desde o primeiro momento. Este apartamento T3, localizado em São Domingos de Rana, mesmo ao lado do St. Dominic’s International School, combina espaço, luz natural e uma vivência exterior rara na zona.

Inserido num prédio de 2009, destaca-se imediatamente pelo extraordinário terraço com 87 m², totalmente virado a sul — um verdadeiro prolongamento da casa. Perfeito para refeições ao ar livre, momentos em família, receber amigos ou simplesmente aproveitar o sol ao longo de todo o dia.

No interior, encontra uma distribuição prática e confortável, com áreas generosas e uma atmosfera acolhedora. A zona social foi pensada para o dia a dia, mas também para quem valoriza espaço e funcionalidade. Os três quartos oferecem conforto e privacidade, tornando este apartamento ideal para famílias.

A garagem box com 33 m² garante espaço não só para estacionamento, mas também para arrumação adicional, complementada ainda por uma arrecadação.

A localização é outro dos grandes pontos fortes: numa zona residencial tranquila, com excelentes acessos e proximidade a comércio, serviços e várias escolas de referência, como o St. Dominic’s International School, St. Julian’s School, Salesianos do Estoril e diversos colégios e escolas públicas da linha de Cascais. Uma zona ideal para famílias que valorizam qualidade de vida, conveniência e uma oferta educativa de excelência.

Destaques:

* Terraço privado com 87 m² virado a sul

* Garagem box com 33 m²

* Arrecadação

* Excelente exposição solar

* Localização privilegiada junto ao St Dominic’s International School

* Próximo de escolas, comércio e serviços

Uma casa pensada para viver com espaço, conforto e luz.

Agende já a sua visita e comece a desenhar o futuro com mais espaço, mais luz e mais qualidade de vida.

Paula Lima – Remax +Grupo Vantagem
nove dois quatro_três nove seis_zero dois um**||9||*||2||*||4||**||3||*||9||*||6||**||0||*||2||*||1||

A RE/MAX +GRUPO VANTAGEM EXISTE PARA O/A AJUDAR A REALIZAR SONHOS, SEJA NA COMPRA OU NA VENDA DO SEU IMOVEL!

************************

(EN)

Three-bedroom flat with an 87 m² terrace next to St. Dominic’s International School.

There are homes that simply feel right from the very first moment. This three-bedroom flat, situated in São Domingos de Rana, right next to St. Dominic’s International School, combines space, natural light and an outdoor living experience that is rare in this area.

Set in a block built in 2009, it immediately stands out for its extraordinary 87 m² terrace, facing entirely south — a true extension of the home. Perfect for al fresco dining, family time, entertaining friends or simply soaking up the sun throughout the day.

Inside, you’ll find a practical and comfortable layout, with generous spaces and a welcoming atmosphere. The living area has been designed with everyday life in mind, but also for those who value space and functionality. The three bedrooms offer comfort and privacy, making this flat ideal for families.

The 33 m² garage provides space not only for parking but also for additional storage, complemented by a storage room.

The location is another major highlight: in a quiet residential area, with excellent transport links and close to shops, amenities and several leading schools, such as St. Dominic’s International School, St. Julian’s School, Salesianos do Estoril and various private and state schools along the Cascais coast. An ideal area for families who value quality of life, convenience and an excellent educational provision.

Highlights:

* Private south-facing terrace measuring 87 m²

* Enclosed garage measuring 33 m²

* Storage room

* Excellent sun exposure

* Prime location next to St Dominic’s International School

* Close to schools, shops and amenities

A home designed for spacious, comfortable living filled with light.

Book your viewing now and start planning a future with more space, more light and a better quality of life.

Paula Lima – Remax +Grupo Vantagem
nine two four_three nine six_zero two one**||9||*||2||*||4||**||3||*||9||*||6||**||0||*||2||*||1||

RE/MAX +GRUPO VANTAGEM IS HERE TO HELP YOU MAKE YOUR DREAMS COME TRUE, WHETHER YOU’RE BUYING OR SELLING YOUR PROPERTY!

************************

(ESP)

Piso de 3 habitaciones con terraza de 87 m² junto al St. Dominic’s International School.

Hay viviendas que, sencillamente, te convencen desde el primer momento. Este piso de 3 habitaciones, situado en São Domingos de Rana, justo al lado del St. Dominic’s International School, combina amplitud, luz natural y una experiencia al aire libre poco habitual en la zona.

Situado en un edificio de 2009, destaca de inmediato por su extraordinaria terraza de 87 m², totalmente orientada al sur: una auténtica prolongación de la vivienda. Perfecta para comidas al aire libre, momentos en familia, recibir a amigos o, simplemente, disfrutar del sol durante todo el día.

En el interior, encontrarás una distribución práctica y cómoda, con espacios amplios y un ambiente acogedor. La zona común se ha diseñado pensando en el día a día, pero también para quienes valoran el espacio y la funcionalidad. Los tres dormitorios ofrecen comodidad y privacidad, lo que convierte a este piso en una opción ideal para familias.

La plaza de garaje de 33 m² garantiza espacio no solo para aparcar, sino también para almacenamiento adicional, complementado además por un trastero.

La ubicación es otro de sus grandes puntos fuertes: se encuentra en una zona residencial tranquila, con excelentes accesos y cerca de comercios, servicios y varios colegios de prestigio, como el St. Dominic’s International School, el St. Julian’s School, los Salesianos de Estoril y diversos colegios y escuelas públicas de la zona de Cascais. Una zona ideal para familias que valoran la calidad de vida, la comodidad y una oferta educativa de excelencia.

Características destacadas:

* Terraza privada de 87 m² orientada al sur

* Plaza de garaje de 33 m²

* Trastero

* Excelente exposición al sol

* Ubicación privilegiada junto al St Dominic’s International School

* Cerca de colegios, comercios y servicios

Una vivienda diseñada para vivir con espacio, comodidad y luz.

Reserva ya tu visita y empieza a diseñar un futuro con más espacio, más luz y más calidad de vida.

Paula Lima – Remax +Grupo Vantagem
nueve dos cuatro_tres nueve seis_cero dos uno**||9||*||2||*||4||**||3||*||9||*||6||**||0||*||2||*||1||

¡RE/MAX +GRUPO VANTAGEM EXISTE PARA AYUDARLE A HACER REALIDAD SUS SUEÑOS, YA SEA EN LA COMPRA O EN LA VENTA DE SU INMUEBLE!

************************

(FR)

Appartement 3 pièces avec terrasse de 87 m² à proximité de la St. Dominic’s International School.

Il y a des logements qui séduisent d’emblée. Cet appartement 3 pièces, situé à São Domingos de Rana, juste à côté de la St. Dominic’s International School, allie espace, lumière naturelle et un cadre de vie en plein air rare dans le quartier.

Situé dans un immeuble construit en 2009, il se distingue immédiatement par son extraordinaire terrasse de 87 m², entièrement exposée plein sud — un véritable prolongement de la maison. Parfaite pour les repas en plein air, les moments en famille, recevoir des amis ou simplement profiter du soleil tout au long de la journée.

À l’intérieur, vous découvrirez un agencement pratique et confortable, avec des espaces généreux et une atmosphère chaleureuse. L’espace de vie a été conçu pour le quotidien, mais aussi pour ceux qui apprécient l’espace et la fonctionnalité. Les trois chambres offrent confort et intimité, ce qui fait de cet appartement un choix idéal pour les familles.

Le garage fermé de 33 m² offre non seulement un espace de stationnement, mais aussi un espace de rangement supplémentaire, complété par un débarras.

L’emplacement est un autre atout majeur : dans un quartier résidentiel calme, très bien desservi et à proximité des commerces, des services et de plusieurs écoles de renom, telles que la St. Dominic’s International School, la St. Julian’s School, les Salesianos do Estoril ainsi que divers collèges et écoles publiques de la région de Cascais. Un quartier idéal pour les familles qui recherchent une bonne qualité de vie, la commodité et une offre éducative d’excellence.

Points forts :

* Terrasse privée de 87 m² exposée plein sud

* Garage fermé de 33 m²

* Débarras

* Excellente exposition au soleil

* Emplacement privilégié à proximité de la St Dominic’s International School

* À proximité des écoles, des commerces et des services

Une maison conçue pour vivre dans l’espace, le confort et la lumière.

Prenez rendez-vous dès maintenant pour une visite et commencez à imaginer votre avenir avec plus d’espace, plus de lumière et une meilleure qualité de vie.

Paula Lima – RE/MAX +Grupo Vantagem
neuf deux quatre_trois neuf six_zéro deux un**||9||*||2||*||4||**||3||*||9||*||6||**||0||*||2||*||1||

RE/MAX +GRUPO VANTAGEM EST LÀ POUR VOUS AIDER À RÉALISER VOS RÊVES, QUE CE SOIT POUR L'ACHAT OU LA VENTE DE VOTRE BIEN IMMOBILIER !

***********************

(CHINESE)

三居室公寓，附带87平方米露台，毗邻圣多米尼克国际学校。

有些房子，从第一眼起就让人觉得再合适不过。这套位于圣多明戈斯-德-拉纳的三居室公寓，紧邻圣多米尼克国际学校，兼具宽敞空间、充足自然采光以及该地区罕见的户外生活体验。

该公寓位于一栋2009年建成的楼宇内，其最引人注目的当属那座87平方米、完全朝南的非凡露台——它堪称居所的自然延伸。无论是户外用餐、享受天伦之乐、招待朋友，还是单纯地全天沐浴阳光，这里都是绝佳之选。

室内布局实用舒适，空间宽敞，氛围温馨。公共区域的设计既满足日常起居需求，也充分考虑了重视空间与功能性的住户。三间卧室既舒适又私密，使这套公寓成为家庭居住的理想之选。

33平方米的独立车库不仅提供停车空间，还可作为额外储物空间，此外还配有一个储藏室。

地理位置是另一大亮点：位于宁静的住宅区，交通便利，毗邻商业区、各类服务设施以及多所知名学校，如圣多米尼克国际学校（St. Dominic’s International School）、圣朱利安学校（St. Julian’s School）、埃斯托里尔萨勒斯会学校（Salesianos do Estoril），以及卡斯卡伊斯沿线的多家私立和公立学校。对于重视生活品质、便利性及优质教育资源的家庭而言，这里是理想之选。

亮点：

* 87平方米的南向私人露台

* 33平方米的独立车库

* 储物间

* 采光极佳

* 毗邻圣多米尼克国际学校，地段优越

* 邻近学校、商圈及各类服务设施

这是一栋专为宽敞、舒适且充满自然光的生活而设计的住宅。

立即预约看房，开始规划一个拥有更宽敞空间、更充沛采光和更高生活品质的未来。

Paula Lima – Remax +Grupo Vantagem。
九二四_三九六_零二一**||9||*||2||*||4||**||3||*||9||*||6||**||0||*||2||*||1||

RE/MAX +VANTAGEM集团致力于帮助您实现梦想，无论是购房还是售房！