Moradia T2 para Arrendamento em Azeitão (São Lourenço e São Simão)

Moradia T2 totalmente remodelada com logradouro em Azeitão

Se procura uma casa onde o conforto, a tranquilidade e a qualidade de vida se encontram, esta poderá ser a escolha certa.

Apresentamos esta encantadora moradia T2, totalmente remodelada, localizada numa zona tranquila de Azeitão, ideal para um casal, uma pequena família ou para quem valoriza espaço exterior e uma excelente localização.

A moradia dispõe de dois quartos, uma acolhedora sala de estar, cozinha totalmente equipada, uma casa de banho completa e um anexo exterior destinado a lavandaria.

Um dos grandes destaques deste imóvel são as suas duas áreas exteriores. O logradouro principal, situado nas traseiras da moradia, oferece total privacidade e constitui o espaço perfeito para refeições ao ar livre, momentos de convívio, lazer ou para as crianças brincarem em segurança.

A cozinha encontra-se equipada com:
* Placa
* Forno
* Exaustor
* Frigorífico
* Máquina de lavar loiça

No anexo exterior encontrará ainda:
* Máquina de lavar roupa
* Arca frigorífica

A sala dispõe de ar condicionado, proporcionando conforto durante todo o ano, enquanto todas as janelas são oscilobatentes com caixilharia de corte térmico e acústico, garantindo um excelente isolamento e maior eficiência energética.

A localização é outro dos seus pontos fortes. Encontra-se próxima de comércio, serviços, escolas e transportes públicos, permitindo um quotidiano mais prático. Em poucos minutos poderá igualmente desfrutar da beleza natural da Serra da Arrábida e das magníficas praias da região, conjugando a tranquilidade da vila com a proximidade da natureza.

Se procura um imóvel pronto a habitar, moderno, confortável e com espaço exterior para desfrutar dos seus momentos em família, esta poderá ser a oportunidade que esperava.

Agende já a sua visita e venha conhecer a sua próxima casa.

Condições de arrendamento

* 2 rendas
* 1 renda adicional a título de caução, destinada a garantir eventuais danos ou reparações necessárias no final do contrato.

Documentação necessária

* Cartão de Cidadão, Passaporte ou Título de Residência válido;
* Última IRS e Nota de Liquidação do IRS;
* Três últimos recibos de vencimento;

ENGLISH
Fully Renovated 2-Bedroom House with Private Courtyard in Azeitão

If you are looking for a home that combines comfort, tranquillity and quality of life, this could be the perfect choice.

We are delighted to present this charming fully renovated two-bedroom house, located in a peaceful area of Azeitão. It is ideal for couples, small families or anyone who values outdoor living and an excellent location.

The property comprises two bedrooms, a cosy living room, a fully equipped kitchen, a complete bathroom and an external utility room used as a laundry area.

One of the property's greatest highlights is its two outdoor spaces. The main private courtyard, located at the rear of the house, offers complete privacy and is the perfect setting for outdoor dining, relaxing, entertaining or allowing children to play safely.

The kitchen is fully equipped with:

Hob
Oven
Extractor hood
Refrigerator
Dishwasher

The external utility room also includes:

Washing machine
Freezer

The living room is fitted with air conditioning, ensuring year-round comfort. All windows are tilt-and-turn with thermal break aluminium frames and acoustic insulation, providing excellent thermal efficiency and soundproofing.

Another outstanding feature is its location. The property is close to shops, services, schools and public transport, making everyday life more convenient. Within just a few minutes, you can also enjoy the breathtaking Serra da Arrábida Natural Park and the region's beautiful beaches, combining the tranquillity of village life with the proximity of nature.

If you are looking for a modern, ready to move in home with outdoor space to enjoy quality time with family and friends, this could be the opportunity you have been waiting for.

Schedule your viewing today and discover your next home.

Rental Conditions
Two months' rent.
One additional month's rent as a security deposit to cover any damages or repairs required at the end of the tenancy.
Required Documentation
Valid Citizen Card, Passport or Residence Permit.
Latest Income Tax Return and Tax Assessment Notice.
Last three payslips.


FRANÇAIS
Maison T2 entièrement rénovée avec cour privative à Azeitão

Si vous recherchez une maison alliant confort, tranquillité et qualité de vie, cette propriété sera le choix ideal.

Nous vous proposons cette charmante maison T2 entièrement rénovée, située dans un quartier calme d'Azeitão. Elle est idéale pour un couple, une petite famille ou toute personne recherchant un agréable espace extérieur et un excellent emplacement.

La maison comprend deux chambres, un salon chaleureux, une cuisine entièrement équipée, une salle de bains complète ainsi qu'une buanderie extérieure.

L'un des principaux atouts de cette propriété réside dans ses deux espaces extérieurs. La cour privative située à l'arrière de la maison offre une intimité totale et constitue un espace idéal pour les repas en plein air, les moments de détente, les réunions en famille ou entre amis, ainsi que pour permettre aux enfants de jouer en toute sécurité.

La cuisine est équipée de :

Plaque de cuisson
Four
Hotte aspirante
Réfrigérateur
Lave-vaisselle

La buanderie extérieure comprend également :

Machine à laver
Congélateur coffre

Le salon est équipé de la climatisation, garantissant un confort optimal tout au long de l'année. Toutes les fenêtres sont oscillo-battantes avec rupture de pont thermique et isolation acoustique, assurant une excellente efficacité énergétique ainsi qu'un grand confort acoustique.

L'emplacement constitue un autre point fort de cette maison. Elle se situe à proximité des commerces, des services, des écoles et des transports en commun, facilitant ainsi le quotidien. En seulement quelques minutes, vous pourrez également profiter du magnifique Parc Naturel de la Serra da Arrábida ainsi que des superbes plages de la région, conciliant parfaitement la tranquillité du village avec la proximité de la nature.

Si vous recherchez une maison moderne, prête à emménager et dotée d'un agréable espace extérieur pour profiter pleinement de votre quotidien, cette propriété mérite toute votre attention.

Contactez-nous dès aujourd'hui pour organiser votre visite et découvrir votre future maison.

Conditions de location
Deux mois de loyer.
Un mois de loyer supplémentaire à titre de dépôt de garantie, destiné à couvrir d'éventuels dommages ou réparations en fin de bail.
Documents requis
Carte d'identité, passeport ou Carte de séjour valide.
Dernière déclaration d'impôt sur le revenu et avis d'imposition.
Les trois derniers bulletins de salaire.