Apartamento T2 para Venda em Vila Franca de Xira

O SEU NOVO COMEÇO TEM MORADA: VILA FRANCA DE XIRA

Há casas que despertam a vontade de ficar. Este T2
renovado, com suite, varanda e vista, convida a imaginar uma
nova etapa, com conforto e tudo o que precisa por perto.

A sala de 23 m², com ar condicionado,
oferece espaço para receber amigos, reunir a família à mesa ou simplesmente
descontrair ao final do dia. A varanda
convida a uma pausa para apreciar a vista e desfrutar do seu tempo.

Na zona privativa, encontra dois quartos, um deles em suite,
para maior comodidade e privacidade.

A caixilharia em alumínio com corte
térmico, com abertura oscilobatente nos quartos e na sala,
aliada aos estores
térmicos, contribui para um ambiente mais confortável em toda a
casa.

Com comércio, serviços e transportes nas
proximidades, esta é uma localização que permite simplificar as
rotinas e aproveitar mais cada dia.

As fotografias
despertam a curiosidade. A visita pode despertar a certeza. Venha conhecer a
sua próxima casa!

INGLÊS

YOUR NEW BEGINNING
STARTS IN VILA FRANCA DE XIRA

Some homes make you want to
stay. This renovated
two-bedroom apartment, featuring an en-suite bedroom, a balcony and a view,
invites you to imagine a new chapter, with comfort and everyday essentials
close by.

The 23 m² living room, with air conditioning,
offers space to welcome friends, gather the family around the table or simply
unwind at the end of the day. The balcony
invites you to take a break, enjoy the view and savour a moment to yourself.

The apartment features two bedrooms, one with an en-suite
bathroom, providing added comfort and privacy.

Thermally broken
aluminium window frames, with tilt-and-turn openings in the bedrooms and living
room, together
with insulated roller
shutters, enhance comfort throughout the home.

With shops, services and public transport
nearby, this location makes daily routines easier, leaving more
time to enjoy life.

The photographs spark
your curiosity. A visit could make you feel at home. Come and discover your
next home!

FRANCÊS

VOTRE NOUVEAU DÉPART
COMMENCE À VILA FRANCA DE XIRA

Certains appartements donnent
envie de rester. Ce
trois-pièces rénové, avec deux chambres dont une suite, un balcon et une vue,
vous invite à imaginer une nouvelle étape de votre vie, avec le confort et les
commodités du quotidien à proximité.

Le séjour de 23 m², équipé de la
climatisation, offre l’espace nécessaire pour recevoir vos
amis, réunir votre famille autour de la table ou simplement vous détendre en
fin de journée. Le balcon
vous invite à faire une pause, à apprécier la vue et à profiter d’un moment
pour vous.

L’espace nuit comprend deux chambres, dont une avec salle de
bains privative, pour davantage de confort et d’intimité.

Les fenêtres en aluminium à rupture de pont
thermique, avec ouverture oscillo-battante dans les chambres et le séjour,
associées aux volets
roulants isolants, contribuent au confort de l’ensemble de l’appartement.

Avec des commerces, des services et des
transports en commun à proximité, cette adresse facilite votre
quotidien et vous laisse davantage de temps pour en profiter.

Les photos éveillent
votre curiosité. Une visite pourrait vous donner envie d’y vivre. Venez
découvrir votre prochain chez-vous !

;ID RE/MAX: 125011237-28