Quinta T5 para Venda em Charneca de Caparica e Sobreda

Quinta para venda a 1 490 000 €

Extraordinária quinta com soberbo terreno de 9700m2, no coraçao da charneca da caparica a somente 20 minutos de Lisboa.

A Quinta conta com uma moradia térrea, de traça tradicional com uma área bruta de 288m2.

A moradia dispõe de 5 quartos, dos quais 2 são suite e 3 com roupeiros com casa de banho de apoio, uma casa de banho social de apoio à zona social, composta por uma sala de jantar, com zona exterior para refeições, elegante e intimista sala de estar com lareira cozinha renovada também com uma zona exterior para refeições, escritório, lavandaria, garagem para vários carros. A casa conta ainda com uma piscina com vedação de Segurança, rega automática. A casa está equipada com ar condicionado, vidros duplos e alarme.

Entre o campo e a praia, com a envolvência da Arriba Fóssil encontramos esta quinta com muito charme e personalidade,  devido ao  terreno em  socalcos e vários ambientes para desfrutar da calma e tranquilidade da natureza e do mar.

A somente 3klm das magnificas praias da costa da Caparica (Praia da morena, Praia da Mata, Praia do Castelo, praia da Saúde…)

                                            +++++++++++++++++++++++++++

Ferme à vendre à 1 490 000 €

Entre la campagne et la plage avec l’ environnement d'Arriba Fóssil (Réserve protégée avec vue sur le coucher du soleil, plaines côtières, falaises fossilifères et sentiers boisés au cœur de pinèdes) nous trouvons cette ferme pleine de charme et de personnalité, en raison du terrain en terrasses et de divers environnements coup coeur. Entourage ideal pour profiter du calme et de la tranquillité de la nature et de la mer.

La ferme a une maison très charmante de plain-pied, de conception traditionnel, avec une superficie brute de 288m2, insérée dans un terrain arboré de 9700m2 au coeur de Charneca da Caparica à seulement 20 minutes de Lisbonne et à 3klm des magnifiques plages de “Costa Da Caparica” (Praia da Morena, Praia da Mata, Praia do Castelo, Praia da Saúde…).

Cette adorable maison dispose de 5 chambres, dont 2 en suite et 3 avec placards et une salle de bain de soutien, une salle de bain sociale pour soutenir l'espace sociale, composée d’un élégant salon avec chaminé, et une salle à manger avec coin repas extérieur, une  cuisine rénovée également avec un espace extérieur pour les repas, bureau, buanderie, garage pour plusieurs voitures. La maison est équipée avec climatisation, double vitrage et alarme, dispose aussi d'une piscine avec clôture de sécurité, arrosage automatique.

                     +++++++++++++++++++++++

Farm for sale for €1,490,000

Between the countryside and the beach, with the environment of Arriba Fóssil, we find this farmhouse with a lot of charm and personality, due to the terraced land and various crush environments. Ideal ambiance to enjoy the calm and tranquility of nature and the sea.

The farm has a very charming house on one level, of traditional design, with a gross area of ​​288m2, inserted in a wooded plot of 9700m2 in the heart of Charneca da Caparica just 20 minutes from Lisbon and 3klm from the magnificent beaches of “Costa Da Caparica” (Praia da Morena, Praia da Mata, Praia do Castelo, Praia da Saúde…)

This adorable house has 5 bedrooms, 2 of them en suite and 3 with fitted wardrobes and a supporting bathroom, a social bathroom to support the social area consisting of an elegant and intimate living room with fireplace, and a dining room with outdoor dining area, a renovated kitchen also with an outdoor space for meals, office, laundry room, garage for several cars. The house is equipped with air conditioning, double glazing and alarm, also has a swimming pool with security fence, automatic watering.