Moradia T3 para Venda em Almalagues

MORADIA T3 COM ANEXO E TERRENO DE CULTIVO COM 500M2 EM ALMALAGUÊS

 

- 3 quartos

- 1 quarto costura/escritório

- 2 salas

- 1 casa de banho

- marquise fechada

- terraço

- diversos anexos

- cozinha de forno com 15 m2 em frente à casa principal

- terreno com 500 m2 com poço e ribeiro e àrvores de fruto

 

A marquise fechada oferece uma extensão luminosa da casa, perfeita para desfrutar da luz natural em todas as estações do ano.

 

Situada na aldeia de Abelheira, pertencente à freguesia de Almalaguês (Aldeias de Portugal), a propriedade oferece um ambiente tranquilo e rural, ideal para quem procura uma vida longe do bulício urbano, mas estando perto da cidade. Coimbra dista a apenas 7,5 km. 

 

Apesar da localização rural, a propriedade está estrategicamente posicionada para fácil acesso a serviços locais, bem como a transportes públicos (Linha 204 SMTUC, bem como a Estação de MetroBus Vale de Açor a 600 metros ou a de Sobral de Ceira a 200 metros, com possibilidade de estacionar o carro e seguir para Coimbra de MetroBus ou Autocarro Transdev ou SMTUC Linha 44). Acesso à A13 a cerca de 6 km.

 

Ideal para quem procura uma vida mais tranquila, longe do ritmo agitado da cidade, aproveitando a natureza envolvente.

 

English:

3 BEDROOM VILLA WITH OUTBUILDINGS AND 500M2 OF CULTIVATED LAND IN ALMALAGUÊS

 

- 3 bedrooms

- 1 sewing room/office

- 1 living room

- 1 dining room

- 1 bathroom

- marquise

- terrace

- several outbuildings

- 15 m2 oven kitchen in front of the main house

- 500 m2 plot with well, stream and fruit trees

 

The closed marquise offers a bright extension to the house, perfect for enjoying natural light in all seasons.

 

Situated in the village of Abelheira, belonging to the parish of Almalaguês (Aldeias de Portugal), the property offers a peaceful, rural setting, ideal for those looking for a life away from the urban hustle and bustle, but close to the city. Coimbra is just 7.5 kilometres away.

 

Despite its rural location, the property is strategically positioned for easy access to local services, as well as public transport (SMTUC Line 204, as well as the Vale de Açor MetroBus Station 600 metres away or Sobral de Ceira Station 200 metres away, with the possibility of parking the car and heading to Coimbra by MetroBus or Transdev Bus or SMTUC Line 44). Access to the A13 motorway is around 6 km away.

Ideal for those looking for a quieter life, away from the hectic pace of the city, enjoying the surrounding nature!

 

DEUTSCH:

4 ZIMMER EINFAMILIENHAUS MIT ANBAU UND GRUNDSTÜCK IN ALMALAGUÊS

• 3 Schlafzimmer - 1 Nähzimmer/Büro - 1 Wohnzimmer - 1 Esszimmer - 1 Bad - geschlossener Wintergarten - Terrasse - mehrere Nebengebäude - 15 m2 Ofenküche vor dem Haupthaus - 500 m2 Grundstück mit Brunnen, Bach und Obstbäumen
• Die geschlossene Markise bietet eine helle Erweiterung des Hauses, perfekt um das natürliche Licht in allen Jahreszeiten zu genießen. Im Dorf Abelheira gelegen, das zur Gemeinde Almalaguês (Aldeias de Portugal) gehört, bietet das Anwesen eine ruhige, ländliche Umgebung, ideal für diejenigen, die ein Leben abseits des städtischen Trubels, aber in der Nähe der Stadt suchen. Coimbra ist nur 7,5 Kilometer entfernt.
• Trotz der ländlichen Lage ist die Immobilie strategisch günstig gelegen, um die örtlichen Dienstleistungen sowie die öffentlichen Verkehrsmittel leicht zu erreichen (SMTUC-Linie 204, sowie die 600 Meter entfernte MetroBus-Station Vale de Açor oder die 200 Meter entfernte Station Sobral de Ceira, mit der Möglichkeit, das Auto zu parken und mit dem MetroBus oder dem Transdev-Bus oder der SMTUC-Linie 44 nach Coimbra zu fahren). Der Anschluss an die Autobahn A13 ist etwa 6 km entfernt.
• Ideal für alle, die ein ruhigeres Leben abseits der Hektik der Stadt suchen und die umliegende Natur genießen möchten.

 

;ID RE/MAX: 125721162-1