Moradia T4 para Venda em Aradas

Descubra o refúgio perfeito nesta excecional moradia isolada, localizada na prestigiada freguesia de Aradas, em Aveiro.

Com uma arquitetura moderna e acabamentos de excelência, esta propriedade oferece uma qualidade de vida ímpar, combinando a tranquilidade de uma zona residencial com a conveniência da proximidade a pontos chave da cidade.

Moradia T4, complementada por um escritório, ideal para famílias ou para quem necessita de um espaço dedicado a trabalho/estudo.

A sala e a cozinha apresentam um conceito fluído de open space, promovendo a convivência e maximizando o espaço e a luminosidade natural.

Dispõe de quatro quartos, sendo dois deles suites elegantes, garantindo o máximo conforto e privacidade para todos os membros da família.

O exterior é um convite ao lazer, com um amplo jardim, logradouro e um acolhedor alpendre.
Existe ainda a possibilidade de instalação de uma piscina, transformando o espaço num verdadeiro oásis privado.

A propriedade inclui um anexo funcional com lavandaria e WC de apoio, bem como uma garagem dupla na cave

A localização é, sem dúvida, um dos pontos fortes desta moradia. Situada nas imediações da Universidade de Aveiro, beneficia de excelentes e rápidos acessos às principais vias e ao centro da cidade, garantindo uma deslocação fácil e eficiente.
A zona é tranquila, familiar e bem servida de comércio e serviços essenciais

Esta é uma oportunidade única para adquirir uma moradia que alia design, conforto e uma localização de excelência.

Possibilidade de escolha de acabamentos

***********************************************************************************************************************************************************

Discover the perfect getaway in this exceptional detached villa, located in the prestigious parish of Aradas, in Aveiro.

With modern architecture and excellent finishes, this property offers a unique quality of life, combining the tranquillity of a residential area with the convenience of proximity to key points of the city.

4 bedroom villa, complemented by an office, ideal for families or for those who need a space dedicated to work/study.

The living room and kitchen present a fluid concept of open space, promoting coexistence and maximising space and natural light.

It has four bedrooms, two of which are elegant suites, ensuring maximum comfort and privacy for all members of the family.

The exterior is an invitation to leisure, with a large garden, patio and a cosy porch.
There is also the possibility of installing a swimming pool, transforming the space into a true private oasis.

The property includes a functional annex with laundry and toilet, as well as a double garage in the basement

The location is undoubtedly one of the strengths of this villa. Located in the vicinity of the University of Aveiro, it benefits from excellent and quick access to the main roads and the city centre, ensuring easy and efficient travel.
The area is quiet, familiar and well served by shops and essential services

This is a unique opportunity to acquire a villa that combines design, comfort and an excellent location.

Choice of finishes

***********************************************************************************************************************************************************


Descubre la escapada perfecta en esta excepcional villa independiente, situada en la prestigiosa parroquia de Aradas, en Aveiro.

Con arquitectura moderna y acabados excelentes, esta propiedad ofrece una calidad de vida única, combinando la tranquilidad de una zona residencial con la comodidad de la proximidad a puntos clave de la ciudad.

Villa de 4 habitaciones, complementada por una oficina, ideal para familias o para quienes necesitan un espacio dedicado al trabajo o estudio.

El salón y la cocina presentan un concepto fluido de espacio abierto, promoviendo la convivencia y maximizando el espacio y la luz natural.

Cuenta con cuatro dormitorios, dos de los cuales son elegantes suites, garantizando el máximo confort y privacidad para todos los miembros de la familia.

El exterior es una invitación al ocio, con un gran jardín, patio y un porche acogedor.
También existe la posibilidad de instalar una piscina, transformando el espacio en un verdadero oasis privado.

La propiedad incluye un anexo funcional con lavandería y baño, así como un garaje doble en el sótano

La ubicación es, sin duda, una de las fortalezas de esta villa. Situada en las inmediaciones de la Universidad de Aveiro, cuenta con un excelente y rápido acceso a las carreteras principales y al centro de la ciudad, lo que garantiza un desplazamiento fácil y eficiente.
La zona es tranquila, familiar y bien atendida por tiendas y servicios esenciales

Esta es una oportunidad única para adquirir una villa que combine diseño, comodidad y una ubicación excelente.

Elección de acabados


***********************************************************************************************************************************************************

Découvrez la destination idéale dans cette villa individuelle exceptionnelle, située dans la prestigieuse paroisse d'Aradas, à Aveiro.

Avec une architecture moderne et des finitions remarquables, cette propriété offre une qualité de vie unique, alliant la tranquillité d'une zone résidentielle à la proximité des points clés de la ville.

Villa de 4 chambres, complétée par un bureau, idéale pour les familles ou pour ceux qui ont besoin d'un espace dédié au travail et aux études.

Le salon et la cuisine adoptent un concept fluide d'espace ouvert, favorisant la coexistence et maximisant l'espace ainsi que la lumière naturelle.

Il dispose de quatre chambres, dont deux sont des suites élégantes, garantissant un confort et une intimité maximales pour tous les membres de la famille.

L'extérieur est une invitation à la détente, avec un grand jardin, un patio et un porche douillet.
Il est également possible d'installer une piscine, transformant l'espace en une véritable oasis privée.

La propriété comprend une annexe fonctionnelle avec buanderie et toilettes, ainsi qu'un double garage au sous-sol

L'emplacement est sans aucun doute l'un des atouts de cette villa. Située à proximité de l'Université d'Aveiro, elle bénéficie d'un accès excellent et rapide aux routes principales et au centre-ville, garantissant un déplacement facile et efficace.
La zone est calme, familière et bien desservie par des commerces et des services essentiels

C'est une occasion unique d'acquérir une villa alliant design, confort et un emplacement exceptionnel.

Choix des finitions


***********************************************************************************************************************************************************