Apartamento T2 para Venda em Albufeira e Olhos de Água

PT - Apartamento T2 com vista mar situado perto do centro histórico de Albufeira.
O apartamento encontra-se actualmente transformado em T3, sendo que a sala foi dividida em duas partes com o objectivo de acomodar staff.
Situado no rés-do-chão e orientado a Nascente, possui muita luminosidade natural.
Recentemente remodelado é composto por: hall de entrada, casa de banho com banheira, 2 quartos com roupeiros e acesso a uma varanda virada a Nascente, corredor que dá acesso à sala de estar, cozinha equipada e quarto com ar condicionado.
A cozinha e o quarto dão acesso a um terraço com vista mar que permite refeições ao ar livre.
O apartamento está equipado com ar condicionado num dos quartos, termoacumulador, frigorífico, máquina de lavar roupa e chão flutuante.
Excelente investimento para habitação própria ou rentabilização num apartamento bem localizado perto de todo o comércio e serviços do centro histórico da cidade, supermercados e praia a 500 metros.

EN - 2-bedroom apartment with sea views located near the Albufeira Old Town.
The apartment is currently converted into a 3-bedroom, and the living room has been divided into two parts to accommodate staff.
Located on the ground floor and facing east, it has plenty of natural light.
Recently renovated, it comprises: entrance hall, bathroom with bathtub, 2 bedrooms with built-in wardrobes and access to an east-facing balcony, hallway leading to the living room, equipped kitchen, and bedroom with air conditioning.
The kitchen and bedroom have access to a terrace with sea views, allowing for al fresco dining.
The apartment is equipped with air conditioning in one of the bedrooms, a heater, refrigerator, washing machine, and laminate flooring.
Excellent investment for owner-occupancy or rental income in a well-located apartment close to all the shops and services of the Old Town, supermarkets, and the beach 500 meters away.

FR - Appartement de 2 chambres avec vue mer, situé à proximité du centre historique d'Albufeira.
Actuellement aménagé avec 3 chambres, l'appartement dispose d'un séjour divisé en deux pour loger le personnel.
Situé au rez-de-chaussée et exposé est, il bénéficie d'une belle luminosité naturelle.
Récemment rénové, il comprend : un hall d'entrée, une salle de bains avec baignoire, deux chambres avec placards et accès à un balcon exposé est, un couloir menant au séjour, une cuisine équipée et une chambre climatisée.
La cuisine et la chambre donnent accès à une terrasse avec vue mer, idéale pour les repas en plein air.
L'appartement est équipé de la climatisation dans une des chambres, d'un chauffage, d'un réfrigérateur, d'un lave-linge et de parquet stratifié.
Excellent investissement, que ce soit pour y vivre ou pour un investissement locatif, dans un emplacement privilégié à proximité de tous les commerces et services du centre historique, des supermarchés et de la plage (à 500 mètres).