Moradia T4 para Venda em Gafanha da Nazaré

Venha conhecer esta magnífica moradia T4 localizada numa das zonas mais privilegiadas e requisitadas da Gafanha da Nazaré.
Com uma localização de excelência que dispensa apresentações, este imóvel oferece o equilíbrio perfeito pois está estrategicamente posicionado junto a zonas de lazer e beneficia de acessos rápidos e diretos tanto às praias da região como ao centro da cidade de Aveiro.
O espaço exterior foi desenhado para proporcionar momentos inesquecíveis em família.
Conta com um agradável jardim na frente e um generoso terraço nas traseiras equipado com uma fantástica piscina. Encontrará ainda anexos funcionais com alpendre e churrasqueira, ideais para convívios, além de um espaço versátil atualmente multifunções (ginásio e garagem).
Distribuição Interior por 3 Pisos:
Rés-do-Chão: O acolhimento faz-se por um elegante hall de entrada que dá acesso a uma sala de estar calorosa, equipada com lareira. A cozinha destaca-se por estar totalmente remodelada, com móveis e eletrodomésticos completamente novos.
Este piso dispõe ainda de um quarto funcional, uma casa de banho completa e o hall de escadas.
1.º Andar: Subindo pela imponente escadaria panorâmica, acedemos ao hall de distribuição.
Este piso alberga dois quartos com excelente luminosidade, uma generosa suite privativa e uma casa de banho de apoio.
Sótão: No topo da moradia, a escadaria panorâmica eleva-nos a um sótão único, totalmente revestido a madeira, que se traduz numa acolhedora sala multiusos, perfeita para escritório, sala de cinema ou zona de leitura.

Imperdível !!!

*********************************************************************************************************************************************************

Come and discover this magnificent 4-bedroom home located in one of the most privileged and sought-after areas of Gafanha da Nazaré.
Boasting a prime location that speaks for itself, this property offers the perfect balance; it is strategically positioned near leisure areas and benefits from quick, direct access to both the region's beaches and Aveiro city center.
The outdoor space is designed to create unforgettable family moments.
It features a pleasant front garden and a spacious rear terrace complete with a fantastic swimming pool. You will also find functional outbuildings with a covered patio and barbecue areaideal for social gatheringsas well as a versatile space currently serving multiple functions (gym and garage).
Interior Layout Across 3 Floors:
Ground Floor: An elegant entrance hall welcomes you and leads to a cozy living room featuring a fireplace. The kitchen stands out for having been fully renovated, featuring brand-new cabinetry and appliances.
This floor also includes a functional bedroom, a full bathroom, and the stairwell area.
1st Floor: Ascending the impressive panoramic staircase, you reach the landing.
This floor houses two light-filled bedrooms, a spacious private suite, and a shared bathroom.
Attic: At the top of the house, the panoramic staircase leads to a unique, wood-paneled attica cozy multi-purpose room perfect for use as a home office, cinema room, or reading area.

Not to be missed!

*********************************************************************************************************************************************************

Entdecken Sie dieses großartige Haus mit 4 Schlafzimmern in einer der begehrtesten und exklusivsten Lagen von Gafanha da Nazaré.
Dank seiner erstklassigen Lage bietet das Anwesen die perfekte Balance: Es liegt strategisch günstig in der Nähe von Freizeiteinrichtungen und ermöglicht eine schnelle, direkte Anbindung sowohl an die Strände der Region als auch an das Stadtzentrum von Aveiro.
Der Außenbereich ist ideal gestaltet, um unvergessliche Momente mit der Familie zu erleben.
Er umfasst einen schönen Vorgarten sowie eine großzügige Terrasse auf der Rückseite mit einem fantastischen Swimmingpool. Zudem gibt es funktionale Nebengebäude mit überdachtem Sitzbereich und Grillplatz - ideal für gesellige Zusammenkünfte - sowie einen vielseitig nutzbaren Raum, der derzeit als Fitnessraum und Garage dient.
Aufteilung der Innenräume über 3 Etagen:
Erdgeschoss: Eine elegante Eingangshalle empfängt Sie und führt in ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin. Die Küche besticht durch ihre umfassende Renovierung sowie brandneue Einbaumöbel und Geräte.
Auf dieser Etage befinden sich außerdem ein praktisches Schlafzimmer, ein Badezimmer sowie der Treppenbereich.
1. Obergeschoss: Über eine beeindruckende Panoramatreppe gelangen Sie in den Flur des Obergeschosses.
Hier befinden sich zwei lichtdurchflutete Schlafzimmer, eine geräumige Suite sowie ein weiteres Badezimmer.
Dachgeschoss: Ganz oben im Haus führt die Panoramatreppe in ein einzigartiges, holzverkleidetes Dachgeschoss - ein gemütlicher Mehrzweckraum, der sich hervorragend als Home-Office, Heimkino oder Leseecke eignet.

Lassen Sie sich dieses Angebot nicht entgehen!

*********************************************************************************************************************************************************

Venez découvrir cette magnifique maison de 4 chambres située dans l'un des quartiers les plus privilégiés et prisés de Gafanha da Nazaré.
Bénéficiant d'un emplacement de choix, cette propriété offre un équilibre parfait : elle est stratégiquement située à proximité d'espaces de loisirs et jouit d'un accès rapide et direct tant aux plages de la région qu'au centre-ville d'Aveiro.
L'espace extérieur a été conçu pour créer des moments inoubliables en famille.
Il comprend un agréable jardin à l'avant et une vaste terrasse à l'arrière agrémentée d'une superbe piscine. Vous trouverez également des dépendances fonctionnelles avec un patio couvert et un espace barbecue idéal pour recevoir ainsi qu'un espace polyvalent servant actuellement à plusieurs usages (salle de sport et garage).
Agencement intérieur sur 3 niveaux :
Rez-de-chaussée : Un élégant hall d'entrée vous accueille et mène à un séjour chaleureux doté d'une cheminée. La cuisine se distingue par sa rénovation complète, incluant des meubles et des appareils électroménagers neufs.
Ce niveau comprend également une chambre fonctionnelle, une salle de bain complète et la cage d'escalier.
1er étage : En empruntant l'impressionnant escalier panoramique, vous arrivez sur le palier.
Cet étage abrite deux chambres lumineuses, une spacieuse suite privée et une salle de bain commune.
Combles : Au sommet de la maison, l'escalier panoramique mène à des combles uniques habillés de bois une pièce polyvalente et chaleureuse, idéale pour servir de bureau, de salle de cinéma ou d'espace de lecture.

À ne pas manquer !

*********************************************************************************************************************************************************